每个新年都是重获新生的时刻
值此辞旧迎新之际，联合国秘书长古特雷斯发表新年致辞，呼吁人们共同努力，让2023年成为恢复和平之年。
致辞全文如下：
在新年夜，我们关上过去一年的大门，满怀希望地展望未来。
2022年，世界各地数以百万计的民众的确关上了过去生活的大门。
从乌克兰到阿富汗，再到刚果民主共和国和其他国家，民众告别沦为废墟的家园和破碎的生计，去寻找更美好的未来。
在全世界各地，有1亿人为躲避战争、野火、干旱、贫困和饥饿而迁移。
2023年，我们比以往任何时候都更需要和平。
在彼此之间实现和平，通过对话结束冲突。
与自然和气候和平共存，建设一个更可持续的世界。
在家庭中实现和平，让妇女和女童能够有尊严地在安全环境中生活。
在街头和社区实现和平，充分保护所有人权。
在礼拜场所实现和平，尊重彼此的信仰。
在网上实现和平，不再有仇恨言论和侵害。
2023年，让我们把和平作为自己言行的核心内容。
让我们共同努力，让2023年成为在我们的生活、家庭、世界中恢复和平之年。
“2023年，我们比以往任何时候都更需要和平。在彼此之间实现和平，通过对话结束冲突。与自然和气候和平共存，建设一个更可持续的世界。在家庭中实现和平，让妇女和女童能够有尊严地在安全环境中生活”，联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯在致世界的2023年新年致辞中表示。
发布者：作者 ，转载请注明出处： https://www.inews.org.cn/un/2022/12/31/archives/21562
